Вопрос священнику

Владыку Антония Сурожского спросили: «Что нам делать с детьми в храме, они нам мешают молиться?»

А он ответил: «Когда вы начнете молиться, они вам перестанут мешать».

Поздравляем с юбилеем!

Дорогие прихожане, поздравляем вас с 70-летием нашего православного Храма!

С тяжелых послевоенных лет прошлого века и по сию пору в Регенсбургском Храме промыслом Божиим не прерываются богослужения.

В воскресенье, 30-го октября, наша община торжественно отпраздновала это событие. То, что мы единая община, одна семья по вере, можно было воочию увидеть в этот день. После Божественной Литургии более 100 человек собрались на агапу, праздничную трапезу. Сообща мы собрали средства на съем зала, на угощение. Но не только деньги дали нам возможность достойно отпраздновать юбилей – все дружно поучаствовали в подготовке, в украшении, в приготовлении, и, что немаловажно, в уборке.

Детки показали нам спектакль, Сказку о Репке. И как талантливо и красиво!

Всем нашим дорогим прихожанам низкий поклон и сердечное спасибо!

Праздничная трапеза

Дорогие прихожане и гости нашего храма,

в воскресенье, 30-го октября,

приглашаем вас на праздничную трапезу в этот раз по двойному поводу: нашему престольному празднику Покрова Богородицы и 70-ти летнему юбилею существования русского православного прихода в городе Регенсбурге.

Трапеза состоится по окончании Божественной Литургии в зале церкви Herz Jesu по адресу  Kreuzgasse 24, 93047 Regensburg.

Сестричество подготавливает небольшой буфет, просим также поучаствовать и Вас: приносите с собой пирожки, тортики и всякие фуршетные угощения, чтобы разнообразить наш стол. Детки воскресной школы готовят нам свой сюрприз!

С благословения отца Виктора, церковный совет, сестричество Храма обращаются к вам, дорогие члены нашей общины, поучаствовать в сборе средств на проведение  праздника.

Съем зала, организация трапезы требуют определенных затрат. По опыту прошлых лет они составляют примерно 300 – 350 евро. Наша церковь, к сожалению, не имеет иных доходов, кроме ваших пожертвований. И церковной кассе по силам оплатить такой расход только в тех случаях, когда нас посещает архиерей.

В церкви для этой цели будет стоять отдельная коробка для сбора пожертвований. Просим вашей посильной помощи.


Успение Пресвятой Богородицы

«Иисус, увидев Матерь и ученика, тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: «Жено! се, сын Твой. Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе» (Ин. 19, 26—27).

Евангелие от Иоанна повествует о том, что Иисус, претерпевая Крестные страдания, поручает свою Мать заботам любимого ученика Иоанна. Пресвятая Богородица поселилась в доме Иоанна Богослова недалеко от Елеонской горы. Она была с теми, кто поддерживал и утверждал молодую христианскую Церковь. Уверовавшие во Христа приходили в Иерусалим из дальних стран, чтобы увидеть и услышать Богородицу. Апостолы записали все, что Она рассказывала о Своей жизни и о земной жизни Своего Сына. Церковный историк Никифор Каллист подробно изложил предание, которое передает обстоятельства Успения Божией Матери. Предание основано на свидетельстве священномученика Дионисия Ареопагита и сочинении епископа Сардийского Мелитона, составленного во II в. Читать дальше >

С праздником Преображения Господня!

Спас бывает медовый, яблочный, первый, второй,
свет предвечный сияет над Фавором-горой,
тащат яблоки на простыне вдоль аллеи монастыря,
летают по небу ангелы, ни слова не говоря.

Время спелых, румяных яблок и белых платков,
колокольного звона, днесь и во веки веков,
время смолы, затвердевшей на древесной коре,
нестройного пения «Преобразивыйся на горе».

Спас бывает живым, пребывающим среди нас,
Спас бывает первый, второй, медовый, яблочный Спас,
Спас бывает нагорный, сияющий в вышине…
Тащат четыре монаха яблоки на простыне.

(Борис Херсонский)

Архиерейская литургия в Регенсбурге

В воскресенье, 8. мая,

в Неделю Фомину в 10 часов утра

состоится Архиерейская Божественная литургия.

Её возглавит Архиепископ Берлинский и Германский Марк.

Встреча Архиерея в 9:30 утра.

Проповедь Антония Сурожского

Съезд православной молодежи Германии

С 26 по 29 мая в Кёльне состоится 14-й Съезд православной молодёжи Германии. Подробности ниже.

Съезд православной молодёжи